الميزان هي كوكبة البروج في نصف الكرة الجنوبي من سماء الليل. الاسم اللاتيني هو "الميزان". أطلق السومريون القدماء على كوكبة زيب با آن نا ، والتي تعني "توازن السماء". تقع كوكبة الميزان بين الأبراج العقرب والعذراء. بالمناسبة ، في علم الفلك البابلي ، تم تمثيل علامته في شكل مخالب عقرب. ومع ذلك ، كان هناك خطأ في الترجمة من الكلمة العربية "zubana" والكلمة الأكادية "zibanitu" ، وكلاهما يمكن أن تعني كلا من "الميزان" و "العقرب". على شكل عقرب معلق رأسًا على عقب ، وكان يُعرف باسم "مخلب العقرب" حتى القرن الأول قبل الميلاد ، ولم يُعرف سابقًا باسم كوكبة الميزان.
بالإضافة إلى ذلك ، تم اقتراح أن علامة البروج هذه تشير إلى أنه عندما تدخل الشمس هذا الجزء من مسير الشمس ، يحدث الاعتدال الخريفي. في الأساطير المصرية القديمة ، تعود كوكبة الميزان ، المعروفة أيضًا باسم "ميزان الحقيقة" و "الدينونة الأخيرة" ، إلى الطقوس المصرية في الحياة الآخرة ، حيث تُستخدم في وزن أرواح الموتى. بالإضافة إلى ذلك ، فهم مرتبطون بالإلهة ماعت ، باعتبارها الإله المصري القديم الرئيسي الذي ارتبط بهذه الكوكبة. هي كانتبنت رع وراعي الحق والعدل والوئام الكوني
في الأساطير اليونانية ، الميزان هو كوكبة تمثل عربة بلوتو الذهبية التي رسمها أربعة خيول سوداء. ذات مرة ، زار بلوتو الحياة الآخرة على عربته ، رأى بيرسيفوني ، ابنة الإله زيوس وديميتر ، إلهة الخصوبة. قصة اختطاف بلوتو لبيرسيفوني هي أسطورة يونانية شهيرة تجسد الغطاء النباتي الذي يستيقظ في الربيع وينبت ويذهب إلى الأرض بعد الحصاد.
تنسب الأساطير الرومانية ظهور كوكبة الميزان إلى الإمبراطور أوغسطس ، الذي اشتهر بالعدالة. امتنانًا للشخصية العظيمة ، خلد الأشخاص اسمه ، وسموا علامة البروج هذه في ذكرى عدالة أغسطس.
اليوم ، تُصوَّر العلامة كمقياس في يديها من قبل Themis ، إلهة العدالة اليونانية ، وبالتالي فهي مرتبطة بكوكبة العذراء المجاورة.
هذه هي البرج الوحيد الذي لا يمثل الحياة البريةكوكبة الميزان تغطي مساحة 538 درجة مربعة وتحتوي على ثلاث نجوم بها كواكب معروفة. يمكن رؤيته عند خطوط العرض بين +65 درجة و -90 درجة وأفضل مشاهدة في الساعة 9 مساءً خلال شهر يونيو. في علم التنجيم النجمي ، تمر الشمس عبر الميزان بين 16 أكتوبر و 15 نوفمبر ، بينما في علم التنجيم المداري ، تعتبر في هذه العلامة بين 23 سبتمبر و 23 أكتوبر.
كوكبة الميزان ، الصورة التي تراها أعلاه ، لا تملكالمجرات الساطعة ، ولكن هناك مجرات قد تهم المراقبين. باستخدام تلسكوب كبير ، يمكن رؤية المجرة الحلزونية NGC 5885 ، التي تبلغ قوتها 11.7 ، بالقرب من بيتا ليبرا. كما أنها موطن لـ Gliese 581C ، وهو أول كوكب خارج المجموعة الشمسية يتم العثور عليه يدور حول نجمه الأم ، القزم الأحمر Gliese 581 ، داخل المنطقة الصالحة للسكن للنجم. تم العثور على هذا الكوكب الأرضي في عام 2007. كوكب آخر يدور حول نفس النجم ، Gliese 581e ، أقل كوكب خارج المجموعة الشمسية تم العثور عليه يدور حول نجم عادي.